Comcastは、中央集権化の取り組みの中で最大の部門で人員を削減します。 Comcast to cut jobs at its biggest unit amid centralization effort.

関係者によると、コムキャストは、業務を一元化する動きの一環として、ブロードバンドと有料テレビサービスを含む最大の部門の人員削減を計画しているという。 Comcast is planning job cuts at its largest unit, which includes broadband and pay TV services, as part of a move to centralize operations, according to a source familiar with the matter. 事業部全体の機能の合理化と効率の向上を目指す. The restructuring aims to streamline functions and improve efficiency across the division. 会社は,被害を受けた位置の正確な数や,変更のタイムラインを公表していない. The company has not disclosed the exact number of positions affected or the timeline for the changes.