コーカ・コーラ・ベーバーズ・サウス・アフリカは 業界が変化する中で 600人以上の雇用を削減する計画で 交渉が進行中だが 公式な回答は得られていない.
Coca-Cola Beverages South Africa plans to cut over 600 jobs amid industry shifts, with talks ongoing and no official company response.
コカ・コーラ・ベーバーズ・サウス・アフリカは,食品・関連労働組合を引用した報告によると,業界状況の変化により2025年9月2日に削減通知を発行した600人以上の雇用を削減する予定です.
Coca-Cola Beverages South Africa is planning to cut over 600 jobs, according to reports citing the Food and Allied Workers Union, with retrenchment notices issued on September 2, 2025, due to shifting industry conditions.
コーカ・コーラ・ベーバーズ・アフリカのネットワークの一部である同社は,公に回答していない.
The company, part of the larger Coca-Cola Beverages Africa network, has not publicly responded.
組合は動きに反対し,最終決定なくして議論は継続している.
The union opposes the move, and discussions are ongoing without a final decision.
この 提案 に より , 南 アフリカ の 他 の 主要 な 会社 の 最近 の 雇用 削減 は さらに 増大 し , 国内 の 経済 上 の 問題 が 大きく なっ て いる こと を 反映 し て い ます。
This proposed restructuring adds to recent job cuts by other major South African companies, reflecting broader economic challenges in the country.