磁気で制御されたミミズの形の インプラントを開発しました マウスの神経活動を 精度の高い長期的安全性で監視します
Chinese scientists developed a worm-shaped, magnetically controlled implant that monitors neural activity with high precision and long-term safety in mice.
中国の科学者は、磁気制御を使用して体組織内を移動し、神経信号と組織の変化を監視する、ミミズにインスパイアされた柔軟なマイクロファイバーであるニューロワームを作成しました。
Chinese scientists have created NeuroWorm, a flexible, earthworm-inspired microfiber that moves through body tissues using magnetic control to monitor neural signals and tissue changes.
約200マイクロメートルの広さ - 人間の毛より約2本多い - ナノスケールのセンサを60個含み,従来の装置より15倍も多く,精密で長期的,多角的な録音を可能にしている.
About 200 micrometers wide—thinner than two human hairs—it contains 60 nano-scale sensors, 15 times more than traditional devices, enabling precise, long-term, multi-point recordings.
ネズミ の 検査 を 受け た この インプラント は , 有害 な 反応 を 起こさ ず に 13 か月 も 生体 適合 し た まま でし た。
Tested in mice, the implant remained biocompatible for up to 13 months without adverse reactions.
固定インプラントとは異なり 脳や筋肉を操作できます 繰り返し手術をせずに 脳と機械のインターフェースや パーキンソン病のような 神経疾患の治療に 革命をもたらす可能性があります
Unlike fixed implants, it can navigate the brain or muscles without repeated surgeries, potentially revolutionizing brain-machine interfaces and treatments for neurological disorders like Parkinson’s.
自然 界 に 発表 さ れ た この 研究 は , 移動 性 で 理知 ある 神経 系 へ の 変化 を 表わし て い ます。
The study, published in Nature, represents a shift toward mobile, intelligent neural systems.
Dongawa大学のヤン・ワイイと中国科学アカデミーの劉・ジーユンが加入したチームは,臨床研究の進捗に関する協力を計画している.
Led by Yan Wei of Donghua University and Liu Zhiyuan of the Chinese Academy of Sciences, the team plans to collaborate on advancing clinical use.