中国 の 一 行政 官 は , 中国 の 会社 が 直接 起訴 さ れ た 最初 の 日 に , 米国 へ の 密輸 に 25 年 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。 A Chinese executive was sentenced to 25 years for smuggling fentanyl precursors into the U.S., the first time Chinese companies were directly charged.

中国人の経営者,クイングチョウ・ワング (37) はフェンタニルの前駆体化学物質を米国に密輸した罪で25年の懲役刑を言い渡され,米国当局は中国企業に直接そのような出荷を課した. A Chinese executive, Qingzhou Wang, 37, was sentenced to 25 years in prison for trafficking fentanyl precursor chemicals into the U.S., marking the first time U.S. authorities charged Chinese companies directly for such shipments. 彼の共同設立者,イイイ・チェン(33)は,15年の懲役を受けた. His co-defendant, Yiyi Chen, 33, received a 15-year sentence. その 化学 物質 は 大量 に 輸送 さ れ , 日常 の 物品 と し て まぎれ も なく 密輸 さ れ , その 支払い は 暗号化 さ れ て 行なわ れ まし た。 The chemicals were shipped in bulk, disguised as everyday goods, and payments were made via cryptocurrency. この事件はフェンタニル危機を助長する 海外のサプライチェーンを混乱させるための アメリカの努力を強調しています これは過剰摂取による死因の広範囲に寄与しています The case highlights U.S. efforts to disrupt foreign supply chains fueling the fentanyl crisis, which has contributed to widespread overdose deaths. 2023年,司法省は中国国八国と4社を起訴し,北京に対し,その容疑を違法かつ根拠のないものであると非難するよう促した. The Justice Department indicted eight Chinese nationals and four companies in 2023, prompting Beijing to condemn the charges as illegal and baseless.