中国のファーストレディ・ポン・リユアンが北京でユネスコに加入し,女子と女性の教育を推進する世界的プロジェクトを受賞し,賞10周年を記念した. China’s First Lady Peng Liyuan joined UNESCO in Beijing to award global projects advancing girls' and women’s education, marking the prize’s 10th anniversary.

中国大統領夫人,ユネスコの女子教育特別使であるペング・リユアン氏は,ユネスコのオードリー・アズウレイ事務局長と共に北京で2025年の女子教育賞授与式およびその10周年記念式典に参加しました. Peng Liyuan, China’s First Lady and UNESCO’s special envoy for girls’ and women’s education, joined UNESCO Director-General Audrey Azoulay in Beijing to attend the 2025 UNESCO Prize for Girls' and Women's Education award ceremony and its 10th anniversary celebration. ケニアとレバノンのプロジェクトで賞を授与し、女性教育の推進に向けた世界的な努力を強調した。 They presented awards to projects from Kenya and Lebanon, highlighting global efforts to advance female education. Pengは,教育を通じて女性に力を与えることの重要性を強調し,特に科学と技術の分野では,何百万もの女の子が個人の成長を実現し,過去10年間にわたって社会に貢献していく上での賞の役割を指摘している. Peng emphasized the importance of empowering women through education, especially in science and technology, noting the prize’s role in helping millions of girls and women achieve personal growth and contribute to society over the past decade.