金曜日の午後、ディケーターのオークハースト・レクリエーション・センターのプールで子供が溺死し、閉鎖と継続的な捜査が行われた。 A child died Friday afternoon after drowning in a pool at Decatur’s Oakhurst Recreation Center, prompting a closure and ongoing investigation.

ジョージア州デカトゥールのオークハーストリクリエーションセンターのプールで溺死した子供が金曜日の午後死亡し,緊急対応隊が午後4時前頃に現場に急いで到着した.消防隊が到着した際,スタッフが心肺蘇生を行っていた. A child died Friday afternoon after drowning in a pool at the Oakhurst Recreation Center in Decatur, Georgia, prompting emergency responders to rush to the scene just before 4 p.m. Staff were performing CPR when firefighters arrived, and the child was later taken to a hospital but did not survive. この 事件 を 調査 し て いる 当局 者 たち は , レクリエーション センター を いつ まで も 閉鎖 し て い ます。 The recreation center has been closed indefinitely as officials investigate the incident. 市 の 指導 者 たち は , 家族 や 地域 社会 に 対する 哀悼 の 意 を 表明 し , 子供 の 身分 に つい て は 詳細 な 点 は 何 も 公表 さ れ て い ませ ん。 City leaders expressed condolences to the family and community, and no details about the child’s identity have been released. この事件は引き続き検討中で、地元当局からの最新情報が期待されている。 The case remains under review, with updates expected from local authorities.