シカゴ の 一 判事 は , グロック や 小売 業者 に 対する 同市 の 訴訟 が 進行 する の を 許し , 容易 に 改造 さ れ た 拳銃 に 伴う 危険 を 指摘 し まし た。 A Chicago judge allowed the city’s lawsuit against Glock and retailers to proceed, citing risks from easily converted handguns.

クック郡の裁判官は 芝加哥の訴訟を許可しました グロック,インク,アメリカの小売業者,そしてオーストリアの母会社に対して 連邦法の下で免責の主張を拒絶し,前進します. A Cook County judge has allowed Chicago’s lawsuit against Glock, Inc., its U.S. retailers, and its Austrian parent company to move forward, rejecting claims of immunity under federal law. 都市は,グロック・ハンドガンは,簡単に, 違法な機関銃に変換され, 後売りの"グロック・スイッチ"を使用し, 2024年に, 1,300以上の暴力犯罪に貢献すると主張しています. 殺人や自動車の強盗を含む. The city alleges Glock’s handguns can be easily converted into illegal machine guns using aftermarket “Glock switches,” contributing to over 1,300 violent crimes in 2024, including homicides and car jackings. 会社は、このような変更を促進する銃器の設計やマーケティングを行い、ソーシャルメディアを通じてそれを推進していると非難する小売業者を対象に,公安に関する利益を意識的に計算したと主張している。 The lawsuit claims the company knowingly prioritized profits over public safety by designing and marketing firearms that facilitate such modifications, with retailers accused of promoting them through social media. 判決は大きな法的障害を解決し 発見を可能にし 銃による暴力の防止における 企業の責任に対する 前例を確立する可能性がありますが 最終的な結果は不明です The ruling clears a major legal hurdle, enabling discovery and potentially setting a precedent on corporate accountability in gun violence prevention, though the final outcome remains uncertain.