カナダの財務大臣はヨーロッパとの貿易を強化し,欧州安全保障のためのエネルギーと重要な鉱物輸出を強調する. Canada's finance minister pushes stronger trade with Europe, emphasizing energy and critical mineral exports for European security.

カナダ財務大臣フランソワ-ピッペ・シャンパンは,ヨーロッパとの貿易関係を強化し,カナダのエネルギーと重要な鉱物輸出を促進し,欧州エネルギーの安定を強化し,防護するための鍵となっている. Canada’s Finance Minister François-Philippe Champagne is urging stronger trade ties with Europe, promoting Canadian energy and critical mineral exports as key to enhancing European energy security and defence resilience. EU経済・財務大臣の会合の後、彼はコペンハーゲンで、地球の動向が変化している中で、カナダを信頼できる「選択の機会」として配置し、航空宇宙や防護部門における重要な鉱物の戦略的価値を強調した。 Speaking in Copenhagen after a meeting of EU economy and finance ministers, he positioned Canada as a reliable “supplier of choice” amid shifting global dynamics, highlighting the strategic value of critical minerals for aerospace, automotive, and defence sectors. 特に、米国との貿易交渉を先行するメキシコとの経済と安全保障の連携を強化するとともに、カナダの貿易関係の多様化に努める努力と一致している。 The push aligns with Canada’s efforts to diversify trade relationships, especially as it strengthens economic and security cooperation with Mexico ahead of upcoming U.S. trade negotiations.