カリフォルニア州は、排出量を削減し、気候変動対策の資金を調達するための2045年度のキャップアンドインベストプログラムを延長する.
California extends cap-and-invest program to 2045 to cut emissions and fund climate projects.
カリフォルニア州知事 ギャビン・ニューソムは 炭素中立化を目指して 2045年まで 州内での 限度額と貿易制度を延長しました
California Governor Gavin Newsom has extended the state's cap-and-trade program, now called "cap and invest," through 2045 to help achieve carbon neutrality.
プログラムでは 汚染を減らすために 排出量を削減し 排出量購入したり プロジェクトを補償する資金を提供したり 気候変動対策や 住宅,交通,電気費の 融資を目的としたものです
The program requires major polluters to reduce emissions, buy allowances, or fund offset projects, with proceeds funding climate initiatives, affordable housing, transportation, and utility bill credits.
延長はカリフォルニアの気候目標に適合し,エネルギーコストを安定させ,ワシントン州との再生可能エネルギーの共有を拡大し,温暖化資金の補充を図るための努力が進んでいる.
The extension aligns with California’s climate goals and comes amid efforts to stabilize energy costs, expand renewable energy sharing with Washington State, and replenish the wildfire fund.
この番組は気候変動対策の推進を称賛しているが,ガス価格の上昇の可能性があり,地方の大気汚染に十分対処していないという批判に直面している.
While praised for advancing climate action, the program faces criticism for potentially raising gas prices and not fully addressing local air pollution.