黒人 の 失業 率 は 2024 年 に 7.5% に 増加 し , 家 の 所有 者 や 収入 が 減少 し , 経済 や 政治 上 の 関心事 が 増大 し まし た。
Black unemployment rose to 7.5% in 2024, with homeownership and income falling, fueling economic and political concerns.
2024年の選挙で黒人有権者の支持がわずかに増加したにもかかわらず,トランプ大統領の経済約束は果たされなかった.黒人の失業率は7.5%に上昇し,2021年以来最高水準となった.黒人の住宅所有率は2021年以来最低水準に低下し,黒人の世帯収入の平均は3.3%減って56,020ドルとなった.
Despite a modest increase in Black voter support during the 2024 election, President Trump’s economic promises have not delivered, with Black unemployment rising to 7.5%—the highest since 2021—Black homeownership falling to its lowest level since 2021, and median Black household income dropping 3.3% to $56,020.
こう し た 傾向 は , 人種 間 の 富 の 格差 が 拡大 し て いる こと を 反映 し て い ます。
These trends reflect a widening racial wealth gap, raising concerns about broader economic instability, as Black economic struggles often signal wider downturns.
行政機関は,前項の民主主義政策の衰退を,インフレ,金利の高騰,移民の増加とみなす一方,批評家らは,連邦決議,関税,政治表現の不平等を改める努力が黒人社会に不利益を及ぼすと主張する.
The administration attributes the decline to prior Democratic policies, citing inflation, interest rate hikes, and immigration, while critics argue that federal layoffs, tariffs, and efforts to reshape political representation disproportionately harm Black communities.
黒人の有権者の中には,失業について不満を表明する人もおり,大富豪を好んで,政治の復興を促進し,信頼度が高まると認められる政府もある.
Some Black voters express frustration over job losses and a government perceived as favoring billionaires, fueling political re-engagement and growing distrust.