バングラデシュは、輸出,雇用の促進,輸入の削減などを「バングラデシュにおけるマデ」に推し進めている。
Bangladesh pushes 'Made in Bangladesh' to boost exports, jobs, and reduce imports.
バングラデシュは「バングラデシュにおけるマデ」構想を推進し,自動車,農業,光工学に重点を置いて,輸出を促進し,雇用を創出し,輸入依存を軽減している。
Bangladesh is advancing its "Made in Bangladesh" initiative, focusing on automobiles, agro-machinery, and light engineering to boost exports, create jobs, and reduce import dependence.
産業アドバイザー アディルール・ラフマン・カーン氏は,ダッカのフェアで,技術移転,イノベーション,そして技術者労働力の必要性を強調し,世界標準を満たすようにした.
At a Dhaka fair, Industries Adviser Adilur Rahman Khan emphasized the need for technology transfer, innovation, and skilled labor to meet global standards.
軽量工学部門だけで2030年までに 125.6億ドルの輸出を生み出し, 8万の中小企業が成長を促進する.
The light engineering sector alone could generate $12.56 billion in exports by 2030, with 80,000 SMEs driving growth.
政府,産業指導者,民間部門の職員は"バングラデシュで作る"というイベントを通じて,工業化,投資,地域革新の推進に関する取り組みを再確認した.
The government, industry leaders, and private sector officials reaffirmed their commitment to industrialization, investment, and supporting local innovation through events like the 'Road to Made in Bangladesh' fair.