アンコーレッジ,シオックスフォールズ,そしてレノの 恒例のスタンドダウンイベントは ホームレスや 危険にさらされている退役軍人のための 冬の準備のサービスを提供しました
Annual Stand Down events in Anchorage, Sioux Falls, and Reno delivered vital winter prep services to homeless and at-risk veterans.
毎年、アンソニー、スーダ・フォールズ、レノで行われるダウン・ダウンイベントは、住居支援、医療及び精神医療、衣類、食事、職業訓練、ペットの支援を含む、ホームレスや危険に晒された退役軍人に、冬が迫った時に必要不可欠なサービスを提供した。
Annual Stand Down events in Anchorage, Sioux Falls, and Reno provided homeless and at-risk veterans with essential services including housing assistance, medical and mental health care, clothing, food, job training, and pet support as winter approached.
VAと地方パートナーが組織したこれらの地域社会の努力は、複数のブースやボランティアのチームを通じて重要な資源を提供し、退役軍人のアクセス管理、建物の再開、雇用プログラムの再開などを支援した。
Organized by the VA and local partners, these community-driven efforts offered critical resources through multiple booths and volunteer teams, helping veterans access case management, resume building, and employment programs.
出席 者 たち は , 贈ら れ た 尊厳 と 支え に 感謝 の 意 を 表わし , 組織 者 たち は , 在郷 軍人 の 家 の ない 状態 と 闘う ため の 継続 的 な 努力 と 協力 を 強調 し まし た。
Attendees expressed gratitude for the dignity and support received, with organizers emphasizing ongoing outreach and collaboration to combat veteran homelessness.