エア・カナダは12月にフォート・マクマレーからバンクーバーへの全年間の直行便を展開する. Air Canada launches year-round direct Fort McMurray-to-Vancouver flights in December.

航空カナダは、フォート・マクマーレイから、12月にバンクーバーまで、火曜、水曜、木曜に、8-400機の航空機を搭載して1年連続の直行飛行を開始している。 Air Canada is launching year-round direct flights from Fort McMurray to Vancouver starting in December, operating on Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays using a Dash 8-400 aircraft. この新たなルートは、ブリティッシュコロンビア州における地域交流の改善と、世界的目標の確保を目指すとともに、経済成長と雇用創出を支援することを目的としている。 The new route aims to improve regional connectivity in British Columbia and provide access to global destinations, supporting economic growth and job creation. このサービスは,以前はサービス不足だった市場に対応しており,地元の旅行者がエドマントンやカルガリーを通って接続する代わりにフォート・マクマレーから飛行することを奨励する意識向上キャンペーンを計画している. The service addresses a previously underserved market, with plans for an awareness campaign to encourage local travelers to fly from Fort McMurray instead of connecting through Edmonton or Calgary.