27歳の男が犬を殺したとされるウエストハリウッドの強盗で指名手配されている。
A 27-year-old man is wanted for a West Hollywood burglary where he allegedly killed a dog; authorities seek public help to locate him.
27歳の男、アンモル・バティアは、9月4日にウェストハリウッドで起きた強盗事件に関連して、ロサンゼルス郡保安局に指名手配されており、家に侵入し、小型犬を虐待し、死に至らしめた疑いがある。
A 27-year-old man, Anmol Bhatia, is wanted by the Los Angeles County Sheriff's Department in connection with a September 4 burglary in West Hollywood where he allegedly entered a home, abused a small dog, and caused its death.
監視カメラの映像では 容疑者の身元が青いスカーフで 家の中よ
Security footage showed the suspect, wearing a blue scarf, inside the residence.
その犬は,その家の所有者が死んだまま見つけた.
The dog was found dead by the homeowner.
当局は,この事件を強盗と動物虐待の2つとして調査しており,バダリアの居所についての情報を提供するよう国民に求めている.
Authorities are investigating the incident as both a burglary and animal cruelty, and are urging the public to provide any information about Bhatia’s whereabouts.
有罪 と され た なら , 3 年 も の 懲役 刑 を 言い渡さ れ まし た。
If convicted, he could face up to three years in prison.