シャオミは,事故後の安全問題に対する補助運転について,SU7の116,887台の車をリモートで更新します.
Xiaomi to remotely update 116,887 SU7 cars over assisted driving safety issues post-crash.
シャオミは,致命的な衝突と安全上の懸念に伴い,2025年8月30日以前に製造された116,887台のSU7電動車の補助運転システムをリモートで更新します.
Xiaomi will remotely update the assisted driving system of 116,887 SU7 electric cars made before August 30, 2025, following a fatal crash and safety concerns.
市場規制の国家行政は 認識,警告,極端な状況での処理が不十分だと主張した.
The State Administration for Market Regulation cited insufficient recognition, warning, and handling in extreme conditions.
ソフトウェアの無線更新を通じて提供されたこの修正は,複数の事故の後,中国での運転支援システムのより厳しい監視に続くものです.
The fix, delivered via over-the-air software update, follows stricter oversight of driver-assistance systems in China after multiple incidents.