州内のスエー湾の近くの山火災で 避難警報が発令されました 負傷者は報告されていません A wildfire near Suey Bay, BC, has triggered an evacuation alert with no injuries reported.

ブリティッシュコロンビア州カリブー地方のスイーベイ付近で火災が発生したため,住民は避難警報を発令し,当該地域を去る準備を促している. A wildfire near Suey Bay in British Columbia's Cariboo region has prompted an evacuation alert, urging residents to prepare to leave the area. 最近発火した火災は,潜在的な危険により状況評価を行う地方当局によって監視されている. The fire, which began recently, is being monitored by local authorities who are assessing the situation due to potential risks. 緊急サービスは,情報の確保,避難キットを準備し,公的情報源からの更新を追及するよう,人々に勧告している. Emergency services are advising people to stay informed, have evacuation kits ready, and follow updates from official sources. 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん が , 状況 は すぐ に 変化 する か も しれ ませ ん。 No injuries have been reported, but conditions may change quickly.