VIA 鉄道はオンタリオ州東部のモントリオール・トロントルートで停留場を取り消し、バックラッシュを発した。
VIA Rail cancels stops in Eastern Ontario on Montreal-Toronto route, sparking backlash.
VIA Railは,モントリオールとトロント間のノンストップサービスを提供するパイロットプログラムの一環として,キングストン,オシャワ,コバーグ,ベルビル,ギルドウッドを含む東オンタリオのいくつかの駅で午前停留をキャンセルしました.
VIA Rail has canceled morning stops at several Eastern Ontario stations, including Kingston, Oshawa, Cobourg, Belleville, and Guildwood, as part of a pilot program to provide a non-stop service between Montreal and Toronto.
この変更は,これらの停留所を頼りにオタワへの旅行をする乗客に影響を与え,スペースが許容する場合は,影響を受けた乗客は次の利用可能な列車への乗り換えを提供しました.
The change affects passengers relying on these stops for travel to Ottawa, with affected riders offered transfers to the next available train if space permits.
この動きは,通勤者や地方職員の批判を引き起し,当該決定は協議不足であり,毎日の旅人に悪影響を及ぼしているという.
The move has drawn criticism from commuters and local officials, who say the decision lacked consultation and negatively impacts daily travelers.