米国 の ベネズエラ に おける ストライキ は , 漁業 と 密輸 を 阻害 し , 地元 の 貧困 と 生活 を 悪化 さ せ て い ます。 U.S. strike on Venezuela disrupts fishing and smuggling, worsening local poverty and livelihoods.

ベネズエラ の パリア 半島 を 襲っ た 米軍 の ストライキ に よっ て , 漁業 地域 は 経済 的 な 苦境 の ため に , 漁業 や 密輸 に 依存 する よう に なり まし た。 A U.S. military strike off Venezuela’s Paria Peninsula has disrupted fishing communities reliant on both subsistence fishing and smuggling due to economic hardship. 麻薬を運ぶ船と トレン・デ・アラグアギャングのメンバーを標的としたこのストライキは かつては地元の経済を支えた 違法な貿易活動を停止させたと伝えられています The strike, targeting a boat believed to carry drugs and members of the Tren de Aragua gang, has reportedly halted illicit trade activities that once sustained local economies. 住民 の 話 に よる と , 企業 は 減少 し , 貧困 は 増大 し , 日常 生活 は 悪化 し , 経済 活動 の 兆し は 少なく なっ て い ます。 Residents say businesses have declined, poverty has increased, and daily life has worsened, with fewer signs of economic activity. 生活環境と地域安定の長期的影響は,まだ不明である. The long-term impact on livelihoods and regional stability remains unclear.