組合は、州の$584B年金基金の組合請負業者を優遇することを目的として、CalPERS理事会選挙に影響を与えるために$660Kを費やしています。 Unions are spending $660K to influence CalPERS board elections, aiming to favor union contractors in the state’s $584B pension fund.

カリフォルニアの組合は,同州最大の年金基金であるCalPERS委員の選挙に影響を与えるために,単独の支出で660万円を費やしている. California unions are spending a record $660,000 in independent expenditures to influence the election of CalPERS board members, the largest pension fund in the state. 主に民間企業の建設及び貿易組合の資金は,その投資に係る組合の請負業者の支持に584億円の資金を投入することを目的としている. The funds, mainly from private-sector construction and trade unions, aim to push the $584 billion fund to favor union contractors in its investments. 13人の理事の6席の選挙は カルペルス史上 最も高価な選挙になると予想されています The race for six seats on the 13-member board, including incumbent Jose Luis Pacheco, is expected to be the most expensive in CalPERS history. Pachecoは,労働契約の制限を強化するとともに,これまでのどの候補者よりも直接的な貢献をしてきた. Pacheco, who supports more restrictive labor agreements, has raised more direct contributions than any previous candidate. 約170万人の公務員及び退職者のうち170万人が投票を受ける資格があり,取締役会の決定は,カリフォルニア中の国民の支出に影響を及ぼしている。 About 1.7 million civil servants and retirees are eligible to vote, and the board’s decisions affect public spending across California.