連邦内務大臣のアミット・シャー氏は、モディ首相とその母親に対する野党の攻撃を非難し、政治ドラマよりも国家問題に焦点を当てるよう促した。
Union Home Minister Amit Shah condemned opposition attacks on PM Modi and his mother, urging focus on national issues over political drama.
首相・ナレンドラ・モディと彼の亡き母に対する個人攻撃を批判した野党指導者を,アミット・シャー内務省内務大臣は,このような行動を"民主主義を損なう低水準の政治"と呼んだ.
Union Home Minister Amit Shah criticized opposition leaders for personal attacks on Prime Minister Narendra Modi and his late mother, calling such behavior "low-level politics" that undermines democracy.
そして、議会は「政治論者」ではなく、安全保障、雇用、福祉などの国家問題に焦点を合わせるべきだと強調し、有権者に対し、責任を負うよう勧めた。
He urged voters to hold such leaders accountable, emphasizing that Parliament should focus on national issues like security, employment, and welfare rather than "political theatrics."
Shahは、反対運動が起こっていたときのBJPの過去の行動と現在の反体制行動とを比較し、同党が常に議論に復帰したことに注目している。
Shah contrasted current opposition conduct with the BJP’s past actions during its time in opposition, noting that while protests occurred, the party always returned to debate.
彼 は 議会 の 規則 を 守る こと を 求め , 市民 は 国 の 政治 指導 を 決定 す べき で ある と 述べ まし た。
He called for adherence to parliamentary rules and said citizens should decide the country’s political direction.