運転者は安全上のリスクのためにUggブーツを履いて運転した場合,最大5,000ポンドの罰金を科せられる.
UK drivers may face fines up to £5,000 for driving in Ugg boots due to safety risks.
英国 の 運転 者 たち は , Ugg ブーツ や それ に 似 た 冬靴 を 履い て いる と 5,000 ポンド の 罰金 に なり かね ない と 警告 さ れ て い ます。
Drivers in the UK are warned that wearing Ugg boots and similar winter footwear while driving could lead to fines of up to £5,000, with common penalties being a £100 fine and three penalty points.
専門家は こういった靴は 車のペダルの制御を妨げ 道路交通法に 合致する靴を 違反する可能性があると 言う.
Experts at Fixter say such footwear may hinder proper control of vehicle pedals, violating the Highway Code’s requirement for suitable footwear.
特定の靴を禁止する法律はないが 警官は 足の靴が安全でないと判断され 運転に注意を払わずに 罰金を科すことができる
While no specific law bans certain shoes, police can issue fines for driving without due care and attention if footwear is deemed unsafe.
車 を 運転 する 人 は , 適切 な 靴 を 履き , 座席 の 中 で 冬 の ブーツ を 履く よう に 勧め られ て い ます。
Drivers are advised to wear appropriate shoes and keep winter boots in the passenger seat.
不 必要 な 靴 は 保険 料 に も 影響 を 及ぼす か も しれ ませ ん。
Inappropriate footwear may also affect insurance coverage.