イギリスの慈善団体が2025年大会で写真に優勝した写真を掲載した2026年度のカレンダーを公開し、湖地区の保全の推進を推進している。
A UK charity released a 2026 calendar featuring winning photos from its 2025 competition, with proceeds supporting preservation of the Lake District.
1934年に設立されたイギリスの自然保護財団である「湖地域の友人ズ」は、2025年の写真コンテストで12枚獲得した写真が12枚も掲載された2026年のカレンダーをリリースした.
The Friends of the Lake District, a UK conservation charity founded in 1934, has released a 2026 calendar featuring 12 winning photos from its 2025 photography competition.
何百 と いう エントリー から 選ば れ た この 写真 は , 日 の 出 , 山 の 景色 , 季節 の 風景 など , その 地域 の 自然 の 美しさ を 際立た せ て い ます。
The images, selected from hundreds of entries, highlight the region’s natural beauty, including sunrises, mountainscapes, and seasonal landscapes.
カレンダー と それ に 伴う クリスマスカード の 販売 を 進めれ ば , 湖 の 地域 や クンブリア の 風景 を 保護 し , 向上 さ せ よう と する 努力 が 促さ れ ます。
Proceeds from the sale of the calendar and accompanying Christmas cards support efforts to preserve and enhance the Lake District and Cumbrian landscapes.
この 慈善 団体 は 1951 年 に レイク 地区 国立 公園 を 設立 する 点 で 重要 な 役割 を 果たし , 今後 の 世代 の ため に この 地域 を 保護 する 努力 を 続け て い ます。
The charity played a key role in establishing the Lake District National Park in 1951 and continues to work toward protecting the area for future generations.