ネバダ州の事故で 2人が死亡 安全な車線変更で ヘッドオン衝突
Two people died in a Nevada crash after a unsafe lane change caused a head-on collision.
9月11日、ネバダ州スパークのディスク・ドライブ付近の高速道路で2人が事故死した。 北向きの車両が安全な車線変更を行い、別の車両にぶつかり、三台目の車両でヘッドオンに衝突した。
On September 11, two people died in a crash on Pyramid Highway near Disc Drive in Sparks, Nevada, after a northbound vehicle made an unsafe lane change, striking another vehicle and spinning into oncoming traffic where it collided head-on with a third vehicle.
ジェレッド・ベガ (26) とキャリン・ストックトン (56) は スパークスの2人とも 現場で死亡しました
Jared Vega, 26, and Caryn Stockton, 56, both of Sparks, were pronounced dead at the scene.
2番目の車両の運転手は質問のため拘留されたが,起訴はされていない.
The driver of the second vehicle was detained for questioning but has not been charged.
ネバダ州高速道路巡査団の 重大事故再構築チームは 事故を調査中です
The Nevada Highway Patrol’s Major Incident Reconstruction Team is investigating the incident.