トランプはロンドン市長サディク・カーンが2025年にイギリス訪問中に開催するイベントへの出席を妨害したとしている。 Trump says he blocked London Mayor Sadiq Khan from attending events during his 2025 UK visit.

トランプ氏は,ロンドン市長サディク・カーンがウィンドサー城の宴会など,英国への2回目の国事訪問の際のイベントに招待されないよう,個人的に確認したと述べた. Trump said he personally ensured London Mayor Sadiq Khan was not invited to events during his second state visit to the UK, including the Windsor Castle state banquet. トランプはエアフォースワンで発言し,カーンが出席することを望まないと主張し,彼を"世界で最も最悪の市長の一人"と呼んだ. Trump, speaking on Air Force One, claimed he did not want Khan present and called him "among the worst mayors in the world." この発言は,トランプがロンドンブリッジのテロ攻撃のハンの対処を批判した2017年に遡る,長年にわたる公的な緊張のなかから来ている. The remarks come amid longstanding public tensions between the two, dating back to 2017, when Trump criticized Khan's handling of the London Bridge terror attack. カーンは以前、トランプが分裂を促進し、極右政治を推進していると非難してきた。 Khan has previously accused Trump of promoting divisive, far-right politics. カーンが除外された経緯の具体的な詳細は,報告書では確認されていない. The specific details of how Khan was excluded are not confirmed in the reports.