トランプは米国-インド貿易協議を再開し,麻薬,核責任,移民を含む問題の拡大を図る. Trump restarts U.S.-India trade talks, expanding issues to include drugs, nuclear liability, and immigration.

米国のドナルド・トランプ大統領は、わずかな休止を経てインドとの貿易交渉を再開し、不正な薬や核責任、移民等の新たな問題を含む市場アクセスの拡大を図った。 U.S. President Donald Trump has resumed trade talks with India after a brief pause, expanding discussions beyond tariffs and market access to include new issues like counterfeit drugs, nuclear liability, and immigration. トランプ は , 中国 が ロシア から 石油 を 購入 し た こと を 批判 し て い ます が , 米国 の 当局 者 たち も , インド が 世界 的 な 影響 を 増大 さ せ て いる こと を 認め , 協力 し たい と いう 願い を 示し て い ます。 While Trump has criticized India’s oil purchases from Russia, U.S. officials also signal a desire to cooperate, recognizing India’s growing global influence. インドは圧力に直面しているが,貿易パートナーの多様化,国内産業の強化,新興経済との関係を強化し,米国市場への依存を軽減するための戦略を模索している. India faces pressure but is exploring strategies such as diversifying trade partners, boosting domestic industries, and strengthening ties with emerging economies to reduce reliance on the U.S. market. 緊張にもかかわらず,両国は,安定への鍵とみなされる長期的協力で,対話を通じて複雑な関係を進めるものと見込まれている. Despite tensions, both nations are expected to navigate their complex relationship through dialogue, with long-term cooperation seen as key to stability.