トヨタは、ハイブリッド需要が強いため、オーストラリアでは2030年までに新車販売の3分の1以下になると予測している。
Toyota predicts EVs will be under one-third of new car sales in Australia by 2030, due to strong hybrid demand.
トヨタオーストラリアの副社長ショーン・ハンリーは,電気自動車が今後5年以内に新車販売の3分の1以下となり,ハイブリッドへの強い需要が続くと予想している.
Toyota Australia's vice president Sean Hanley predicts electric vehicles will make up less than a third of new vehicle sales in the next five years, citing a continued strong demand for hybrids.
2025年1月1日閲覧. ^ "EV販売がわずか7.6%上昇したにもかかわらず,トヨタは"murti-pathway"のアプローチを維持し,ハイブリッド,プラグハイブリッド,バッテリー,水素電池など様々な電力列車を提供している.
Despite a slight rise in EV sales to 7.6% in the first half of 2025, Toyota maintains a "multi-pathway" approach, offering various powertrains including hybrid, plug-in hybrid, battery-electric, and hydrogen fuel-cell options.
ハイブリッド販売は2024年に76%増加し,新車販売の14%に到達し,純粋なEVに対する消費者の代替電力規制に対する消費者の好みを反映したものである.
Hybrid sales surged 76% in 2024, reaching 14% of new car sales, reflecting ongoing consumer preference for alternative powertrains over pure EVs.