中国のテニス選手3人がATP250イベントで試合に優勝し,中国スウィングが強いスタートを収めた.
Three Chinese tennis players won their matches in ATP 250 events, marking a strong start to the China Swing.
中国スウィングは、中国で開催された2つのATP250トーナメントで、中国男子の呉一兵、商俊成、周毅の3人が勝利し、成功裏に幕を開けた。
The China Swing kicked off with success as three Chinese men—Wu Yibing, Shang Juncheng, and Zhou Yi—won their matches at two ATP 250 tournaments held in China.
中国初のATPタイトル受賞者であるウーは,第6代フランス人エイドリアン・マンナロノ氏を圧倒し,負傷後自宅で初勝利を収めた.
Wu, China’s first ATP title winner, triumphed over sixth-seeded Frenchman Adrian Mannarino in Hangzhou, marking his first win at home after injury setbacks.
チャン・ジュンチェンはチェンドゥでタイトルを防衛し,周易はトップ50選手に勝った.
Shang Juncheng defended his title in Chengdu, while Zhou Yi secured his first win over a top-50 player.
この 勝利 は , 年 に 一度 の 一連 の 大会 に 向け て 強力 な きっかけ と なり , プロ ・ テニス に 中国 人 男性 が 増え て いる こと を 強調 する もの と なり まし た。
The victories signaled a strong start to the annual series and highlighted the growing presence of Chinese men in professional tennis.