スウェーデンの高齢者は熱関連の健康リスクの増加に直面しており,緊急措置と長期的気候変動の適応を促している. Sweden’s elderly population faces rising heat-related health risks, prompting emergency measures and long-term climate adaptations.

世界 で 最も 高齢 化 し て いる スウェーデン は , 高齢 化 に 伴う 健康 上 の 危険 が 深刻 化 し て いる ため , 深刻 な 危機 に 直面 し て い ます。 Sweden, the world’s most elderly nation, faces a growing crisis as extreme heat worsens health risks for its aging population. 当局は 弱体の人々を支援するために 冷却センター,霧状ボトル,緊急ヘルプラインを設置しています Authorities are responding with cooling centers, misting bottles, and emergency help lines to support vulnerable individuals. 共同 体 は , 高齢 者 を 安全 に , また 連結 し て おく ため に , 社会 活動 に 踏み込ん で い ます。 Communities are stepping in with social activities to keep seniors safe and connected. 政府はまた,今後の熱波に備えるために,熱抵抗力のある住宅を整備し,エネルギー効率の良い慣習を推進している。 The government is also advancing heat-resistant housing and promoting energy-efficient practices to prepare for future heatwaves.