最高裁は2020年のデリー暴動事件でJNUの4人の元学生の保釈を審理する.
Supreme Court to hear bail pleas of four former JNU students in 2020 Delhi riots case.
最高裁は2020年のデリー暴動の陰謀事件に関連してUAPAで起訴されたJNUの元学生ウマル・ハリド,シャージール・イマム,ミラン・ハイダー,グルフィサ・ファティマの保釈請求を審理する.
The Supreme Court will hear bail pleas of former JNU students Umar Khalid, Sharjeel Imam, Meeran Haider, and Gulfisha Fatima, charged under UAPA in connection with the 2020 Delhi riots conspiracy case.
遅滞事件ファイル運送により9月12日から延期された審理は,今回金曜に定める.
The hearing, postponed from September 12 due to late case file delivery, is now set for Friday before Justices Aravind Kumar and N V Anjaria.
デリー高等裁判所は以前 疑わしい証拠と 容疑者の集団での演説を理由に 仮釈放を拒否した.
The Delhi High Court previously denied bail, citing serious prima facie evidence and alleged communal speeches by some accused.
デリー警察は,暴動は計画的陰謀で,被告人は暴力を組織する活動に積極的な役割を担っていると主張する.
Delhi Police argue the riots were a premeditated conspiracy, with the accused playing active roles in orchestrating violence.
裁判を待つ間に釈放されるかどうか 裁判所の決定によって決定されます
The court’s decision will determine whether the four can be released pending trial.