州道87号線は,キーバーン近くの火災により,10月15日に2時間閉鎖された後,再開された. State Highway 87 reopened after a fire near Kyeburn caused a two-hour closure on October 15.

オタゴのココンガ州高速道路87号は,キョーバーン付近の道路火災により,ココンガ道路と鉄道道路がほぼ2時間閉鎖された後に再開した。 State Highway 87 at Kokonga in Otago has reopened after a roadside fire near Kyeburn prompted a nearly two-hour closure between Kokonga Road and Railway Road. 火と緊急NZは午後12時30分過ぎに反応し,現在火災が管理中であるが,通行人は渋滞のため,まだ遅れを生じる恐れがある. Fire and Emergency NZ responded shortly after 12:30 pm, and while the fire is now under control, travelers may still face delays due to lingering congestion. 当局は,代替ルート又は後発旅の利用を勧告している. Authorities recommend using alternative routes or postponing travel. この 事件 は 10 月 15 日 に 起き まし た が , 火 の 原因 や 程度 に 関する 詳細 は 示さ れ ませ ん でし た。 The incident occurred on October 15, though details on the fire’s cause or extent were not provided.