セントジョン病院は,スタッフの不足により血液収集を停止し,緊急手当を遅らせる. St. John's hospital halts blood collection due to staff shortages, delaying emergency care.

セントジョン・ヘルス・サイエンス・センター,ニューファンドランドとラブラドールの最大の病院の血液収集は,スタッフ不足により停止され,施設の主要な血液バンクに影響を受けた. Blood collection at St. John's Health Sciences Centre, Newfoundland and Labrador's largest hospital, has been suspended due to staff shortages, affecting the facility's main blood bank. その ため , 救急 隊 員 は 病院 の 外 で 待っ て おり , 緊急 医療 を 妨害 し て い ます。 The halt has caused ambulances to wait outside the hospital, disrupting emergency care. こう し た 状況 は , 職員 の 制約 の 中 で 重要 な 医療 活動 を 維持 する 際 の 問題 を 強調 し て い ます。 The situation underscores challenges in maintaining critical healthcare operations amid staffing constraints.