スリランカ で は , 昨年 の 輸入 の 必要 を 避ける ため , 乾燥 し た 天候 の ため に 記録 的 な 塩分 の 収穫 が 期待 さ れ て い ます。 Sri Lanka expects a record salt harvest due to dry weather, avoiding last year’s import need.

政府情報局によると,スリランカは干ばつが延びた気象のため,記録的な塩の収穫に備えている. Sri Lanka is poised for a record salt harvest due to prolonged dry weather, according to the Department of Government Information. この 国 の 年間 生産 量 の 60 % 近く を 占め て いる の は , プタラム 地区 で 塩 の 生産 が 始まっ た こと です。 Salt production has begun in the Puttalam district, responsible for nearly 60% of the country’s annual output. この 国 は 一般 に , 食糧 その他 の 用途 に 年間 約 18 万 トン を 必要 と し て い ます。 The nation typically needs about 180,000 metric tons yearly for food and other uses. 昨年 は 大雨 が 生産 を 阻害 し , 輸入 が 阻害 さ れ まし た が , 現在 の 乾燥 し た 状態 は 大幅 に 増加 する もの と 期待 さ れ て い ます。 Last year, heavy rains disrupted production, forcing imports, but current dry conditions are expected to boost yields significantly.