国際的な調査の結果,児童の性的虐待をライブ配信したとして起訴された南オーストラリアの男性は, 1件の罪で最大15年の刑に処せられる.
A South Australian man charged with live-streaming child sexual abuse, following an international probe, faces up to 15 years per count.
アデレード州ヒースプール出身の37歳の男性が,小児性虐待事件を含む複数の児童虐待事件で起訴された.
A 37-year-old man from Heathpool, Adelaide, has been charged with multiple child abuse offenses, including live-streaming sexual acts involving minors, following an international investigation.
南オーストラリア合同国反児童推進本部及びオーストラリア連邦警察を含む当局は,イギリスの法執行機関から情報を受けた後,自宅で捜索令状を発令した.
Authorities, including the South Australian Joint Anti Child Exploitation Team and the Australian Federal Police, executed a search warrant at his home after receiving intelligence from a UK law enforcement agency.
警察 は , 子供 に 対する 虐待 を 含む 幾百 も の 画像 や ビデオ を , 幾つ も の 電子 機器 に よっ て 発見 し まし た。
Police discovered hundreds of images and videos containing child abuse material across multiple electronic devices.
その 男 の 人 は , 児童 虐待 に 関する 資料 を 所有 し て いる と いう 四つ の 点 に 直面 し て おり , その 各々 に は 最高 15 年 の 懲役 刑 が 科さ れ て い ます。
The man faces four counts of possessing child abuse material, each carrying a maximum penalty of 15 years in prison.
この事件はオーストラリア・センターから児童搾取対策対策の支援を得て処理されている。
The case is being handled with support from the Australian Centre to Counter Child Exploitation, which coordinates national efforts to combat online child exploitation.