シングルパイロットCirrus SR20は,緊急バークンが起動した後にNSWのブッシュランドで墜落しました.調査が進行中です.
A single-pilot Cirrus SR20 crashed in NSW bushland after its emergency beacon activated; investigation underway.
Cirrus SR20光機がバダワン国立公園で墜落した。 バテマンズベイの北25kmでNSWが緊急送信機を作動させた。
A Cirrus SR20 light plane crashed in Budawang National Park, 25km north of Batemans Bay, NSW, after its emergency transmitter activated.
シドニー の バンクスタウン 空港 から 離陸 し た 飛行 機 に は , パイロット が 唯一 の 居住 者 と し て 乗っ て い まし た。
The aircraft, which took off from Bankstown Airport in Sydney, had the pilot as the only occupant.
残骸 は 空気 に よっ て 発見 さ れ まし た が , 困難 な 地形 や 悪 天候 の ため に , 調査 の 努力 が 妨げ られ て い ます。
The wreckage was spotted by air, but difficult terrain and poor weather have hindered search efforts.
オーストラリア 運輸安全局は,飛行データ,気象記録,整備情報の収集を調査している.
The Australian Transport Safety Bureau is investigating, collecting flight data, weather records, and maintenance information.
報告書は完成時に発売され,重要な安全上の問題が直ちに通知されます.
A report will be released upon completion, with any critical safety issues notified immediately.
NSW警察は,捜索について最新情報を提供することを期待している.
NSW Police are expected to provide an update on the search.