シングヘルスによるヘルス・イースト・@SGは,WHOの高齢者フレンドリー都市ネットワークに加わり,61万人を超える住民に影響を与えています.
SingHealth's Healthier EAST @ SG joins WHO’s global age-friendly cities network, impacting over 610,000 residents.
シンガポールの東部の地域における多機関イニシアチブであるシングヘルスによるHealthier EAST @ SGは,世界保健機関による"高齢者フレンドリー都市・地域"グローバルネットワークに加わり,60カ国1700以上の都市を網羅するグローバルネットワークの一部となりました.
SingHealth's Healthier EAST @ SG, a multi-agency initiative in Singapore's Eastern region, has joined the World Health Organization's Global Network for Age-Friendly Cities and Communities, becoming part of a global network of over 1,700 cities across 60 countries.
このプログラムは 61万人以上の住民に影響を与え,革新的な健康と社会プログラムを通じて,包摂的で高齢者向けの環境の創造に重点を置いています.
The program impacts more than 610,000 residents, focusing on creating an inclusive, age-friendly environment through innovative health and social programs.
この取り組みは,このネットワークに参加することで,国際的最良の慣習と協同学習の機会を獲得し,住宅,交通,医療サービス,社会参加を含む8つの重要な分野の健康な高齢化を促進する.
By joining the network, the initiative gains access to international best practices and collaborative learning opportunities to advance healthy aging across eight key domains, including housing, transportation, health services, and social participation.