シンガポールはアムカムSGの60周年記念フェスティバルで21の事業を尊重した。 革新、リーダーシップ、地域社会への影響のため。
Singapore honored 21 businesses at AmChamSG's 60th anniversary gala for innovation, leadership, and community impact.
シンガポールのインドラ・ニー・ラジャ大臣は、イノベーション・リーダーシップ・地域的影響を含む地域において,アムカム・ガラのディナーで21の事業を尊重した。
Singapore's Minister Indranee Rajah honored 21 businesses at the AmChamSG Gala Dinner for excellence in areas including innovation, leadership, and community impact.
シンガポールにおけるアメリカ商工会議所 (American Chamber of Commerce) は,独立以来60周年を迎え,シンガポールの国有価値に一致する企業を表彰する新しいSG60企業優良賞を含む6部門で2025 AmChamREPRESENT賞を授与した.
The American Chamber of Commerce in Singapore, marking its 60th year since independence, presented the 2025 AmChamREPRESENT Awards across six categories, including a new SG60 Corporate Excellence Award recognizing companies aligned with Singapore’s national values.
AmeCamSGはまた、障害のある人、精神の健康、低所得の家庭、高齢者、そして危険に晒された若者を助けることを目的とした,SGSHAREを支援する地域社会・チェストとの連携を発表した。
AmChamSG also announced a partnership with Community Chest to support SGSHARE, a national regular giving program aimed at helping individuals with disabilities, mental health needs, lower-income families, seniors, and at-risk youth.
このイベントは,ビジネスの成果を強調し,国際ビジネスのコミュニティーと地方社会のニーズとの絆を強化した.
The event highlighted business achievements and strengthened ties between the international business community and local societal needs.