民主党は米国に対し、武装解除したパレスチナ国家を認め,平和を求めるよう強く求めている。
Senate Democrats urge U.S. to recognize a demilitarized Palestinian state and push for peace.
ジェフ・メルクリー率いる上院民主党の団体は,安泰なイスラエルに伴う米国の武装解除したパレスチナ国家の認定を求める非武装的な決議案を提出し,上院史において初めての努力を表明した.
A group of Senate Democrats, led by Jeff Merkley, introduced a non-binding resolution calling for U.S. recognition of a demilitarized Palestinian state alongside a secure Israel, marking the first such effort in Senate history.
この決議は,即時停戦,人質解放,和解拡大の終結,ガザへの支援の増進を要する.
The resolution demands an immediate ceasefire, the release of hostages, an end to settlement expansion, and increased aid to Gaza.
共和党のマジョリティー・上院に合格する見込みはないが,支援者は,米国の行動への圧力が高まることを強調し,すでに140人以上の国連加盟国がパレスチナを認めており,また、現在進行中の人道的危機に備えた2つの国家的解決を推進することを目指す.
While unlikely to pass in the Republican-majority Senate, supporters say it underscores growing pressure on the U.S. to act, aligns with global consensus—over 140 UN members already recognize Palestine—and aims to advance a two-state solution amid the ongoing humanitarian crisis.