科学者は, チャドのエンネニ地域を研究し,古代人類の居住地を見つけ,保全を支援する.
Scientists study Chad's Ennedi region to find ancient human settlements and support conservation.
科学者たちは,かつてはグリーンサハラの一部であったチャドのエンネニ地域を探索し,初期のホロケ時代から古代の人類の居住地を明らかにしている.
Scientists are exploring Chad's Ennedi region, once part of the Green Sahara, to uncover evidence of ancient human settlements from the Early Holocene period.
2018年4月5日閲覧. ^ "『エンネニの自然文化保護区』が5万平方kmを超えない数万の石絵画や絵画を拠点として,2016年にユネスコの世界遺産リストに追加され,2018年1月1日,保護区として設立された.
The Natural and Cultural Reserve of Ennedi, home to tens of thousands of rock art engravings and paintings across 50,000 square kilometers, was added to UNESCO’s World Heritage list in 2016 and established as a reserve in 2018.
最近の5日間の任務で,陶器の破片や炭を収集し,過去における人間の活動のタイムラインを構築した.
A recent five-day mission collected pottery fragments and charcoal to help build a timeline of past human activity.
研究 者 たち は , 初期 の 住民 が どの よう に 気候 の 変化 に 順応 し , 持続 可能 な 観光 事業 を 支援 し た か を 理解 し よう と し て い ます。
Researchers aim to understand how early inhabitants adapted to changing climates and support sustainable tourism to fund preservation efforts.