SAMWUは,労働者賃金の停滞の最中に議員の賃金の上昇でG20が混乱すると脅している.
SAMWU threatens G20 disruption over councillor pay raise amid worker wage stagnation.
南アフリカの市町村労働者組合(SAMWU)は,ツワネ議員の給与が5%増加したが,市町村労働者の賃金は変わっていないが,ヨハネスブルグの2025年11月2日G20サミットの解散を危惧している。
The South African Municipal Workers Union (SAMWU) threatens disruption of the November 2025 G20 summit in Johannesburg over a 5% salary increase for Tshwane councillors, while municipal worker wages remain unchanged.
組合は議員の昇給の撤回, 43人の解雇された労働者の復帰,従業員の給料の改善を要求し, 政治的指導者が左翼支持を主張しているにもかかわらず,労働者を失敗させたことを批判しています.
The union demands the reversal of the councillor raise, reinstatement of 43 dismissed workers, and better pay for employees, criticizing political leaders for failing workers despite claiming left-leaning support.
このサミットは,アフリカ大陸でG20が初開催される.
The summit marks the first time the G20 will be held on the African continent.