ロシアのラブロフは,中国とインドに対する米国の関税が反発し,ロシアに押し寄せる,と語る. Russia's Lavrov says U.S. tariffs on China and India backfire, pushing them toward Russia.

ロシアの外務大臣セルゲイ・ラヴロフ氏は,これらの"古代文明"が圧力に屈しないことを強調して,米国がインドと中国に対する関税の脅迫は効力を欠いていると語った. Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said U.S. tariff threats against India and China are ineffective, emphasizing that these "ancient civilizations" will not yield to pressure. ロシアのチャンネル1のテレビで、彼は戦略が逆転していると主張し、両国が代替市場とエネルギー源を求め、コストが高まり、ロシアとの絆が強化されている。 Speaking on Russia's Channel 1 TV, he argued the tactics are backfiring, pushing both nations to seek alternative markets and energy sources, increasing costs and strengthening ties with Russia. ラブロフは,このようなアプローチの無意味さをワシントンで認識する勢いが増していることに留意し,同時に,米国のロシアに対する繰り返し制裁を無効で妥協が欠けているとして却下した. Lavrov noted growing recognition in Washington of the futility of such approaches, while also dismissing repeated U.S. sanctions on Russia as ineffective and lacking compromise.