2025年9月26日時点の UPITS 2025 ダイアログではロシアとインドが貿易と技術の連携を強化しました。 Russia and India to boost trade and tech ties at UPITS 2025 dialogue on Sept. 26.

ロシア・インド・ビジネス・ダイアログは,UPITS 2025貿易ショーの一部として,グレーターノイドで9月26日に開催され,両国の経済関係を強化することを目指しています. The Russia-India Business Dialogue, part of the UPITS 2025 trade show in Greater Noida, will take place on September 26, aiming to strengthen economic ties between the two nations. ロシアとパートナーシップ国として,このイベントは,金融,投資,保険,教育などの分野における貿易の促進,技術協力,共同事業に重点を置くものとする. With Russia as the partner country, the event will focus on boosting trade, technology collaboration, and joint ventures across sectors like banking, investment, insurance, and education. ウッタル・プラデーシュ州首相アディアナントが組織した3日間の貿易番組は,事業協力改革やインフラ整備などを通じて,国家が世界的な投資拠点となるよう努める動きを支えている. Organized by Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath, the three-day trade show supports the state’s push to become a global investment hub through business-friendly reforms and infrastructure growth. この対話は,重要産業における新たな機会を育み,技術移転や設備構築を通じて協力を強化することを期待されている. The dialogue is expected to foster new opportunities in key industries and enhance cooperation through technology transfer and capacity building.