カリフォルニアの田舎の病院は 8日分の現金不足で 閉鎖を回避し 緊急治療へのアクセスを維持するために 3百万ドルの緊急援助を求めています A rural California hospital, down to eight days of cash, seeks $3M in emergency aid to avoid closure and maintain critical care access.

カリフォルニア州ローン・パインにある田舎の病院であるサザン・イニョ・ヘルスケア・ディストリクトは,9月12日現在,通常の200日間の準備金からわずか8日分の現金しか残っていないため,閉鎖の可能性に直面しています. Southern Inyo Healthcare District, a rural hospital in Lone Pine, California, faces potential closure with only eight days of cash on hand as of September 12, down from a typical 200-day reserve. 半径60マイル以内の唯一の病院である施設は、数千人の高齢者や農村住民を介し,近隣のホイットニー山とデスバレーのハイカーや観光客の緊急治療に不可欠である. The facility, the only hospital within a 60-mile radius, serves thousands of elderly and rural residents and is vital for emergency care of hikers and tourists in nearby Mount Whitney and Death Valley. 労働 力 の 増加 と 供給 費 の 増大 と , 連邦 医療 関係 者 の 予想 に よる 削減 に 加え て , この 国 の 財政 は 緊張 し て い ます。 Rising labor and supply costs, combined with projected federal Medicaid cuts, have strained its finances. 地方の指導者は,ガビン・ニュースム知事から3百万ドルの緊急資金を要請し,その地域における医療用砂漠の安定化と整備を図る. Local leaders have requested $3 million in emergency funding from Governor Gavin Newsom to stabilize operations and prevent a medical desert in the region.