ロブ・マシューズは、ドノバン・モドレーがリーの未完成殺人事件で3度目の仮釈放審理を受ける際、正義を要求している。
Rob Matthews demands justice as Donovan Moodley faces third parole hearing in Leigh’s unresolved murder case.
リー・マシューズの父親 ロブ・マシューズは 正義を求め ドノバン・ムードリーの仮釈放に反対しています 娘の殺人事件に関する 未解決の問題を理由に
Leigh Matthews' father, Rob Matthews, is demanding justice and opposing Donovan Moodley’s parole, citing unresolved questions about his daughter’s murder.
2018年に有罪判決を受けたムードリーは 犯罪の複数の矛盾した説明をしており 専門家によると 明確な後悔は示していない
Moodley, convicted in 2018, has given multiple conflicting accounts of the crime and shows no clear remorse, according to experts.
報告 や 写真 を 含め , 元 最高 警察 官 の 調査 資料 が 家族 に 手渡さ れ , 調査 が 行なわ れ て い ます。
A former top cop’s investigation materials, including reports and photos, have been handed to the family for review.
リー が 死亡 し た 時 の 時間 表 や , その 遺体 が 隠さ れ て い た 可能 性 に つい て は , まだ 懸念 が 残っ て い ます。
Concerns remain about the timeline of Leigh’s death and possible concealment of her body.
裁判所は第三の仮釈放審理を命じ,家族をショックさせた。 彼らは、殺人に使われた致死的銃弾の詳細を含め,新しい証拠でこの過程を戦わせ続ける。
The court has ordered a third parole hearing, shocking the family, who continue to fight the process with new evidence, including details on the lethal bullets used in the murder.