ライアン・ジンケ下院議員は、金曜日の投票に先立って閉鎖を回避し、ACA補助金を保護するためのクリーンな資金法案を支持している。 Rep. Ryan Zinke backs a clean funding bill to avoid a shutdown and protect ACA subsidies ahead of a Friday vote.

モンタナ州共和党のライアン・ジンケ下院議員は、会計年度が9月30日に終了する際の政府閉鎖を防ぐことを目的として、連邦資金を11月中旬まで延長するクリーンな継続決議を支持している。 U.S. Representative Ryan Zinke, a Montana Republican, supports a clean continuing resolution to extend federal funding until mid-November, aiming to prevent a government shutdown as the fiscal year ends September 30. 同氏は、閉鎖による悪影響や、医療費負担適正化法の補助金の期限切れによる保険料の高騰の可能性を回避することを強調している。 He emphasizes avoiding a shutdown’s negative consequences and potential spikes in insurance premiums due to expiring Affordable Care Act subsidies. 下院は金曜日に採決される予定で、上院の可決にはフィリバスターを克服するには超党派の支持が必要だ。 The House is set to vote Friday, with Senate passage requiring bipartisan support to overcome a filibuster. 民主党は医療保険補助金の延長を支持しているが,ジンクは政府をオープンに保ち,経済崩壊を避ける必要性を強調している. Democrats have tied their backing to extending health insurance subsidies, while Zinke stresses the need to keep the government open and avoid economic disruption.