ペルーは海外の石油部門を米国のチェブロン社とウエストローロン社に開放し,100M国家投資で支援している.
Peru opens offshore oil sector to U.S. firms Chevron and Westlawn, backed by $100M state investment.
ペルーは,アメリカのエネルギー会社シェブロンとウェストローンの 石油部門への参入を許可する契約を承認しました アナダルコが率いるコンソーシアムが,政府による1億ドル規模の投資を後押しして,北部の沖合区画での探査計画を計画しています
Peru has approved a contract allowing U.S. energy firms Chevron and Westlawn to enter its hydrocarbon sector, with a consortium led by Anadarko planning exploration in northern offshore blocks, backed by a $100 million government investment.
Dina Bolfarttle大統領は、ペルーの主要な外国投資の安定性を示す証拠として、この動きを強調した。
President Dina Boluarte highlighted the move as evidence of Peru’s stability for major foreign investment.
一方,マレーシアのDeleumは,タイの油田資産の1430万ドル買収を, 条件が満たされていないため, 財務に何の影響も与えず,終了しました.
Meanwhile, Malaysia’s Deleum ended its $14.3 million acquisition of Thai oilfield assets due to unmet conditions, with no impact on its financials.
モザンビークでは,総エナジーが率いる2000億ドルのLNGプロジェクトが,安全関連の遅滞と,インドの石油インドと30パーセントを保有するパートナーとで,年末までに再開すると予想されている.
In Mozambique, the $20 billion LNG project led by TotalEnergies is expected to restart by year-end after security-related delays, with India’s Oil India and partners holding a 30% stake.
Petronas Cariigaliはまた,探査の効率を向上し,高度な地震の解釈ツールを通じて掘削の成功を図るAI株式会社ゲーテリックと提携している.
Petronas Carigali has also partnered with AI firm Geoteric to boost exploration efficiency and drilling success through advanced seismic interpretation tools.