パサデナは、より厳格な放火禁止空間規則を提案し,安全対財産権に関する議論を燃やしている. Pasadena proposes stricter wildfire defensible space rules, sparking debate over safety vs. property rights.

パサデナで提案された「Zone ゼロ」空間規則は,近年の市町村会議で議論を巻き起こし,住民や役人が,火山の防災及び財産権に対する影響の可能性について議論している. A proposed "Zone Zero" defensible space rule in Pasadena has sparked debate at a recent city meeting, with residents and officials discussing its potential impact on wildfire safety and property rights. 草稿は高リスク地域における住宅の近くの植生除去の要件を拡大することを目的としていますが,一部のコミュニティのメンバーは,その厳しさと景観に与える影響について懸念を表明しています. The draft rule aims to expand vegetation clearance requirements near homes in high-risk areas, but some community members express concern over its strictness and effect on landscaping. この議論は,公共の安全対策と個人の財産利用との間の緊張を反映し,市町村は最終決定前に更に再検討を計画している. The discussion reflects broader tensions between public safety measures and individual property use, with the city planning further review before any final decision.