ナイジェリア軍は,第百十六条のヨベ州におけるテロリストに目的する爆弾製造用肥料その他の物資の袋700袋を押収した.
Nigerian forces seized 700 bags of bomb-making fertilizer and other supplies meant for terrorists in Yobe State on Sept. 16.
ナイジェリアの軍事軍は,ヨベ州でテロリスト集団に宛てた大規模な物資輸送を妨害した.その中には,爆弾製造に使用される700袋の肥料,薬物,医療用品,制服製造用品が含まれていた.
Nigerian military forces intercepted a major supply shipment intended for terrorist groups in Yobe State, including 700 bags of fertilizer used in making bombs, drugs, medical supplies, and materials for making uniforms.
輸送は9月16日に発見されました 野外サニティIV作戦中にNguruGashua道路に沿って,インテリジェンスがニジェール共和国に向かう商品を示しました.
The haul was discovered on September 16 along the Nguru–Gashua road during Operation Desert Sanity IV, with intelligence indicating the goods were bound for Niger Republic.
織物 や 太陽 電池 パネル を 積ん だ 他 の 車 も 押収 さ れ まし た。
Additional vehicles carrying fabric and solar panels were also seized.
軍は,その作戦を時効の諜報活動とみなし,今後も不審な活動を報道し続け,地域内のテロリスト供給ネットワークを解散させることの責務を再確認するよう国民に呼びかけた.
The military credited the operation to timely intelligence and urged the public to continue reporting suspicious activities, reaffirming its commitment to dismantling terrorist supply networks in the region.