2025年8月4日閲覧. ^ "ニュージーランドの輸入は0.4%減少,輸出は23%上昇,主にキウィフルーツから増加,GDPの成長に影響を及ぼした".
New Zealand's imports dropped 0.4% in August 2025, exports rose 23%, mainly from kiwifruit, affecting GDP growth.
2025年8月,ニュージーランドの輸入品は,供給チェーンの問題や商品の価格の変動によって47%から7.10億円に落着し,一方,輸出価格は5.90億ドルに上昇し,キウィフルーツの輸出の44%が急上昇した.
In August 2025, New Zealand's goods imports fell 0.4% to $7.1 billion, driven by supply chain issues and shifting commodity prices, while exports rose 23% to $5.9 billion, led by a 64% surge in kiwifruit exports.
輸入の減少は,商品の輸出や主要産業に影響を与えたが,サービス部門は安定したままであった.
The decline in imports affected goods-producing and primary industries, while service sectors remained stable.
2025年10月25日閲覧. ^ GDPの減少は,これらの貿易傾向により予想される.
A projected drop in GDP for the October 2025 quarter is expected due to these trade trends.
技術的問題の進行が遅れて,詳細な貿易データの公開が遅滞した.
Ongoing technical issues delayed release of detailed trade data.