ニュージーランド警察は麻薬の捜査で 11人を逮捕し 約100万ドルと武器と麻薬を押収し 900,000個のメスドースを押収しました
New Zealand police arrested 11 in a drug bust, seizing nearly $1M, weapons, and drugs, stopping 900,000 meth doses.
ニュージーランド警察は,全国組織犯罪グループ及び税関組織による5か月間の共同作戦で11人を逮捕した.
New Zealand police have arrested 11 people in Operation Mexted, a five-month joint operation by the National Organised Crime Group and Customs targeting a transnational drug-smuggling ring.
この作戦で,現金100万円近く,銃器5枚,大量に麻薬 (メタフェタミン,コカイン,大麻など) が押収された.
The operation led to the seizure of nearly NZ$1 million in cash, five firearms, and significant quantities of drugs, including methamphetamine, cocaine, and cannabis.
麻薬の大量輸入を企てた 犯罪集団を阻止し 推定90万個の メタムフェタミンが 街路に届くのを 阻止した
Authorities disrupted a criminal group attempting to import large amounts of narcotics, preventing an estimated 900,000 methamphetamine doses from reaching the streets.
容疑者3人のアメリカ国民が 麻薬の輸入,銃器の所持,組織犯罪の 関連で起訴されています
The suspects, including three U.S. nationals, face charges related to drug importation, firearm possession, and organized crime.
2016年以降,そのような犯罪組織が解体された第29回のことである.
This marks the 29th such criminal cell dismantled since 2016.