ニュージャージー州知事は,貿易の緊張やビザの問題にかかわらず,インドと米の絆を強化する.
New Jersey's governor promotes stronger India-U.S. ties despite trade tensions and visa issues.
ニュージャージー州知事フィリップ・D・マーフィーは、米国の学校への入学が減少した最近の課題にかかわらず、タイフやビザの問題やビザの問題にかかわらず、インド人学生の入校が減少したにもかかわらず、インドとの関係の向上について楽観主義を表明した。
New Jersey Governor Philip D. Murphy expressed optimism about improving India-US relations despite recent challenges like tariffs, visa issues, and declining Indian student enrollment in U.S. schools.
彼はインドの広報フォーラムで、ニュージャージーの経済の振興的気候と、インドの投資を誘致するための新たな製造促進を強調し、経済と文化の絆を強化することの重要性を強調した。
Speaking at India's Public Affairs Forum, he highlighted New Jersey’s pro-business climate and new manufacturing incentives to attract Indian investment, emphasizing the importance of strengthening economic and cultural ties.
この訪問は,最近米国がインドからの輸入品に25%の関税を課したなど,貿易の緊張が高まっている中に行われ,マーフィーは協力と多国間協力の価値を強調した.
The visit comes amid heightened trade tensions, including a recent 25% U.S. tariff on Indian imports, but Murphy stressed the value of collaboration and multilateral cooperation.